diff --git a/src/views/order/dataConfirm/index.vue b/src/views/order/dataConfirm/index.vue
index 7c69a5f..2e808c2 100644
--- a/src/views/order/dataConfirm/index.vue
+++ b/src/views/order/dataConfirm/index.vue
@@ -55,7 +55,7 @@
 									</el-dropdown-menu>
 								</template>
 							</el-dropdown>
-							<el-button type="primary" disabled v-if="is_auto_repair" v-auth="'repairConfirm'" :size="size">自动同步</el-button>
+							<el-button type="primary" disabled v-if="is_auto_repair" v-auth="'repairConfirm'" :size="size">自动确认</el-button>
 						</div>
 					</div>
 				</div>
diff --git a/src/views/setting/advanced/setup/mail.vue b/src/views/setting/advanced/setup/mail.vue
index 65bac76..45120db 100644
--- a/src/views/setting/advanced/setup/mail.vue
+++ b/src/views/setting/advanced/setup/mail.vue
@@ -10,15 +10,15 @@
 				</div>
 				<div class="headerBox">
 					<div class="boxItem">
-						<div class="name">维修数据同步模式</div>
+						<div class="name">维修数据确认模式</div>
 						<div class="boxView">
 							<el-radio-group :size="size" v-model="mail.is_auto_repair">
-								<el-radio :value="false">手动同步</el-radio>
-								<el-radio :value="true">自动同步</el-radio>
+								<el-radio :value="false">手动确认</el-radio>
+								<el-radio :value="true">自动确认</el-radio>
 							</el-radio-group>
 						</div>
 					</div>
-					<div class="msg">邮件数据同步到维保库的模式，选择自动时无需在邮件明细操作，反之则需手动同步。</div>
+					<div class="msg">邮件数据确认到维保库的模式，选择自动时无需在邮件明细操作，反之则需手动确认。</div>
 				</div>
 				<div class="mailMain">
 					<div class="title">获取数据源邮件地址</div>